MABUHAY! GAWAIN BANTAY-WIKA SANGGUNIAN TAGUYOD-WIKA KONTAK KAWING     
English First Policy
   Will Hurt Learning
Filipino ang Wika ng
   Edukasyon at ng
   Kaunlaran ng
   Filipinas
Ipagtanggol ang
   Tagumpay ng Wikang
   Filipino, Tutulan ang
   Pagbabalik ng Ingles
   Bilang Pangunahing
   Wikang Panturo
Isang Tugon kay
   Pangulong Gloria
   Macapagal Arroyo na
   Nag-Atas sa
   Departamento ng
   Edukasyon para sa
   “Pagbabalik sa Ingles
   Bilang Pangunahing
   Wika sa Pagtuturo”
Laban sa Pagdaragdag
   sa Oras ng Pagtuturo
   Gamit and Wikang
   Ingles
  Teksbuk
  Tungo sa Isang
   Edukasyong Filipino
Why GMA's
   Language Policy
   Should Be Reversed
  Ang Pagpapalakas
   sa Wikang Filipino
  Ang Tungkulin ng
   Guro Bilang Kritiko
  Ang Wika ng
   Karunungang Filipino
  Bagong Tulay
   sa Pagbuo ng
   Pambansang Kultura
  Bakit Panitikan
   ang Panitikan
  Ilang Tanong sa
   Multilingual Education
  Kamangmangan
   sa mga
   Teksbuk sa Filipino
  Kantiyaw
   sa Canao
  Koneksiyong
   Pampanitikan
   ni Rizal sa Aleman
  Kultura Bilang
   Sandigan ng Bansa
  Kultura ng
   Kagitingan
  Magdiksiyonaryo
   ay Di Biro
  Mga Gampanin
   para sa Kaunlaran
   ng Panitikang Pambata
  Mga Tungkulin
   ng Pagsasalin
   kay Rizal
  Mga Unang Bayani
   ng Wikang Pambansa
  Palabas at Paloob:
   Tambalang Mukha
   ng Pagtula
  Panitikan at Wika
  Panukalang
   K-12 Kurikulum
  Tungo sa Pagbuo
   ng Pambansang
   Dulaan
 
 
 
 
 
 
 
 
Filipino Ang Wika ng Edukasyon at ng Kaunlaran ng Filipinas
ni Virgilio S. Almario

 

 

Nais ibalik ng mga politikong maka-Ingles sa pangunguna ni Pangulong Gloria Macapagal-Arroyo ang sistema ng edukasyong itinatag ng mga Amerikano at gumagamit lamang ng Ingles bilang wikang panturo. Una, kailangan diumano ang Ingles para higit na matuto ang mga mag-aaral. Ikalawa, kailangan diumano ang Ingles para sa pambansang kaunlaran.

 Sa ganitong paraan, binalewala ng pangkating Macapagal-Arroyo ang katotohanan na mas mabilis matuto ang sinumang mag-aaral kung sariling wika ang gamit sa pagtuturo at pag-aaral. Nais din nilang balewalain ang mahigit kalahating siglo nang pagsisikap para palaganapin ang Filipino at payabungin ito upang maging wikang panturo sa lahat ng antas at disiplinang pang-edukasyon.

Iwinawaksi din ng pangkating Macapagal-Arroyo ang katotohanan na ang paghusay sa Ingles ay walang tahas na kaugnayan sa pambansang kaunlaran. Maliban kung ang totoong estratehiyang pangkabuhayan ng administrasyon ay ipadala ang lahat ng edukadong Filipino bilang OCW o maging empleado sa call centers. Ang pagpapaalipin ba sa mga banyaga ang ating adhikang pambansang kaunlaran? Ang export ba ng mga manggagawa’t edukado ang tanging lahok natin sa globalisasyon?

Para totoong umunlad ang Filipinas, kailangang gamitin ang lakas ng mamamayan tungo sa matalinong paggamit ng likas na kayamanan, pagpapaunlad ng negosyo, at pagbuhay ng mga industriya. Kaya kailangang mabilisang matuto ang mga mamamayan ng mga kailangang kaalaman at kasanayan para sa naturang mga gawaing pangkabuhayan. At magaganap ito kahit hindi Ingles ang wikang panturo. Ang totoo, higit na mabilis na magkatotoo ito kung Filipino ang wikang panturo.

Filipino, hindi Ingles, ang tunay na epektibong wika ng edukasyon!

Filipino, hindi Ingles, ang tunay na wika ng pambansang kaunlaran!

 

[BALIK]     

 
 
 
   
 
 
 

 Filipinas Institute of Translation, Inc.
Silid 2082, Bulwagang Rizal,
Kolehiyo ng Arte at Literatura
Unibersidad ng Pilipinas
Diliman, Lungsod Quezon, 1101
filipinas.translation@gmail.com
© 2006 ng Filipinas Institute of Translation, Inc.